CIDTFF / LabELing
O Laboratório de Educação em Línguas (LabELing) é uma estrutura de investigação, formação e intervenção do CIDTFF criada em outubro de 1999 com financiamento do Instituto de Investigação da Universidade de Aveiro e, posteriormente, financiada pela FCT – Fundação para a Ciência e Tecnologia, no âmbito do projeto Plurieduca (Análise e construção da competência plurilingue – percursos didáticos para uma educação em línguas). O LabELing/CIDTFF organizará o concurso plurilingue Kamishibai em Portugal, nas estruturas educativas portuguesas. O concurso é dirigido a profissionais educativos (professores, trabalhadores comunitários, bibliotecários, animadores, etc.) que trabalham com crianças dos 3 aos 15 anos de idade. Um júri será responsável pela eleição de 3 laureados: um laureado kamishibaï por faixa etária (3-6 anos, 6-10 anos e 10-15 anos) . O júri é composto por profissionais provenientes de áreas diferentes, desde a educação, ilustração, publicação…
CIDTFF / LabELingPortugal
Le laboratoire LabELing (Laboratório de Educação em Línguas) est une structure de recherche, formation et intervention du CIDTFF créé en octobre 1999 grâce au financement de l’Institut de recherche de l’université d’Aveiro puis de la FCT (Fundação para a Ciência e Tecnologia) dans le cadre du projet Plurieduca (Análise e construção da competência plurilingue – percursos didáticos para uma educação em línguas). LabELing/CIDTFF organise le Concours Kamishibaï Plurilingue au Portugal et dans le monde pour les structures éducatives lusophones. Le concours s’adresse aux professionnels de l’éducation qui travaillent avec des enfants de 3 à 15 ans. Le jury du concours est composé de professionnels provenant de domaines différents, comme l’éducation, l’illustration ou l’édition par exemple.
-
Mas que grande confusão
[Prix 3-6 ans] par un groupe d'enfants des salles du centre communautaire Pia 1, de la Sainte Maison de la Miséricorde d'Almada.
1758,92 ko , Portugais2023/24, 3/6 ans, CIDTFF/LabEling (Portugal), Europe, Lusophone -
Mira, uma Abelha no jardim a Voar
[ Prix 3-6 ans ] Par les élèves de l'Agrupamento de Escolas de Ribeirão, Vila Nova de Famalicão. (Matilde Neto)
1460,87 ko , Portugais2022/23, 3/6 ans, Europe, LALE Portugal, Lusophone -
A aventura do menino Serafim
[Prix 10-15ans] Par les élèves de l'Agrupamento de Escolas Dr. Serafim Leite, São João da Madeira (Rui Gomes Gonçalves ; Dina Sarabando)
457,85 ko , Portugais10/15 ans, 2022/23, Europe, LALE Portugal, Lusophone -
My happiness walk – família, friends, joy, milosc
[Prix 6-10ans] Par les élèves du Colégio Oceanus, Valadares (Marta Oliveira e Eduarda Silva).
3436,81 ko , Portugais2022/23, 6/10 ans, Europe, LALE Portugal, Lusophone -
Este lugar que tanto Amo
[Prix coup de cœur 6-10 ans] Par les enfants de l'Agrupamento de Escolas de Ferreiras, Albufeira (Patricia Sérgio)
4709,19 ko , Portugais2022/23, 6/10 ans, Europe, LALE Portugal, Lusophone -
Aldeia das Cales
[Prix coup de cœur 6-10ans ] Par les élèves de l'Agrupamento de Escolas de Arouca (Odete Teixeira)
1255,38 ko , Portugais2022/23, 6/10 ans, Europe, LALE Portugal, Lusophone -
O pássaro e os seus mundos
[Prix 10-15ans ] Par les élèves de l'Escola Básica da Ponte, Santo Tirso
951,62 ko , Portugais10/15 ans, 2022/23, Europe, LALE Portugal, Lusophone -
Quantas ideias cabem em um recreio
[Prix coup de coeur] Par les élèves de Sala dos Conquistadores du Centre communautaire du Pia 1
1625,92 ko , Français2021/22, 3/6 ans, Europe, LALE Portugal, Lusophone -
SOS
[Prix coup de coeur] Par les élèves de Escola Básica 2/3 D. Pedro I – Agrupamento de Escolas de Cister, Alcobaça (Portugal)
5465,06 ko , Portugais10/15 ans, 2020/21, Europe, LALE Portugal, Lusophone -
Lica Bai Lica Fica
[Prix 10-15 ans] Par les élèves de EB2/3 Prof. Pedro d’Orey da Cunha, Damaia (Portugal)
6478,56 ko , Français10/15 ans, 2020/21, Europe, Francophone, LALE Portugal
Kit do concurso
-
Regras do concurso225,49 ko, portugais
- Ficha de inscrição online
- Tutoriais
- Guia para os participantes
- Formação online
Informações práticas
Condições de participação no concurso
Estruturas educativas nacionais e estruturas de Ensino do Português no Estrangeiro (EPE). 3 categorias: 3-6 anos; 6-10 anos; 10-15 anos. Ver o regulamento
Inscrição/prazos :
Submissão do projeto :
Envie o seu kamishibai plurilingue antes de 30 de março de 2025 (consulte as modalidades de envio no Regulamento do Concurso)
Universidade de Aveiro, Departamento de educação e psicologia, CIDTFF/LabELing. Campus universitário de Santiago, 3810-193 Aveiro- Portugal
Publicação dos premiados :
Coordenador
rfaneca@ua.pt
Área geográfico
Informations pratiques
Conditions d'accès au concours
Structures éducatives lusophones au Portugal et dans le monde (estruturas de Ensino do Português no Estrangeiro (EPE)). 3 catégories : 3-6 ans ; 6-10 ans ; 10-15 ans. Voir règlement.
Date d'inscription :
Soumettre le projet :
A envoyer avant le 30 mars 2025 à l’adresse : Universidade de Aveiro, Departamento de educação e psicologia, CIDTFF/LabELing. Campus universitário de Santiago, 3810-193 Aveiro- Portugal
Publication des lauréats :
Coordination
rfaneca@ua.pt
Territoire
-
Mas que grande confusão
[Prix 3-6 ans] par un groupe d'enfants des salles du centre communautaire Pia 1, de la Sainte Maison de la Miséricorde d'Almada.
1758,92 ko , Portugais2023/24, 3/6 ans, CIDTFF/LabEling (Portugal), Europe, Lusophone -
Mira, uma Abelha no jardim a Voar
[ Prix 3-6 ans ] Par les élèves de l'Agrupamento de Escolas de Ribeirão, Vila Nova de Famalicão. (Matilde Neto)
1460,87 ko , Portugais2022/23, 3/6 ans, Europe, LALE Portugal, Lusophone -
A aventura do menino Serafim
[Prix 10-15ans] Par les élèves de l'Agrupamento de Escolas Dr. Serafim Leite, São João da Madeira (Rui Gomes Gonçalves ; Dina Sarabando)
457,85 ko , Portugais10/15 ans, 2022/23, Europe, LALE Portugal, Lusophone -
My happiness walk – família, friends, joy, milosc
[Prix 6-10ans] Par les élèves du Colégio Oceanus, Valadares (Marta Oliveira e Eduarda Silva).
3436,81 ko , Portugais2022/23, 6/10 ans, Europe, LALE Portugal, Lusophone -
Este lugar que tanto Amo
[Prix coup de cœur 6-10 ans] Par les enfants de l'Agrupamento de Escolas de Ferreiras, Albufeira (Patricia Sérgio)
4709,19 ko , Portugais2022/23, 6/10 ans, Europe, LALE Portugal, Lusophone -
Aldeia das Cales
[Prix coup de cœur 6-10ans ] Par les élèves de l'Agrupamento de Escolas de Arouca (Odete Teixeira)
1255,38 ko , Portugais2022/23, 6/10 ans, Europe, LALE Portugal, Lusophone -
O pássaro e os seus mundos
[Prix 10-15ans ] Par les élèves de l'Escola Básica da Ponte, Santo Tirso
951,62 ko , Portugais10/15 ans, 2022/23, Europe, LALE Portugal, Lusophone -
Quantas ideias cabem em um recreio
[Prix coup de coeur] Par les élèves de Sala dos Conquistadores du Centre communautaire du Pia 1
1625,92 ko , Français2021/22, 3/6 ans, Europe, LALE Portugal, Lusophone -
SOS
[Prix coup de coeur] Par les élèves de Escola Básica 2/3 D. Pedro I – Agrupamento de Escolas de Cister, Alcobaça (Portugal)
5465,06 ko , Portugais10/15 ans, 2020/21, Europe, LALE Portugal, Lusophone -
Lica Bai Lica Fica
[Prix 10-15 ans] Par les élèves de EB2/3 Prof. Pedro d’Orey da Cunha, Damaia (Portugal)
6478,56 ko , Français10/15 ans, 2020/21, Europe, Francophone, LALE Portugal