Le Kamishibaï plurilingue « Avant…maintenant », illustré par Junko Nakamura, est librement inspiré du kamishibaï « Avant…après » réalisé par les élèves de CP de l’école Pierre Ronsard du Mans.
Découvrez le kamishibaï lu par la conteuse Hiromi Asai :
Ecoutez les mots de l’histoire :
Téléchargez les ressources citées dans le kamishibaï :
- Activité n°5 La brico-calligraphie
- Mémory Avant…maintenant pour comparer les langues et les systèmes d’écriture
- Formulettes plurilingues pour débuter l’histoire
- Activité n°8 Illustrer un kamishibaï
- Activité n°3 Pourquoi je comprends
- Les dominos plurilingues pour découvrir les chiffres dans différentes langues
- Planche ficelle à prolonger
- Jeux de cour d’ici et d’ailleurs – (italiano)
- Mémory des chiffres