DulalaFrance
Dulala is a national centre for resources and professional training in multilingual education. Dulala initiated Multilingual Kamishibai Competition by lauching it first in France in 2015, expanding it to French overseas territories, and then to French-medium educational settings throughout the world in 2017.
The competition is open to all educational settings (schools, associations, youth centres, libraries…) that hosts children aged 3 to 15. Each year, a jury awards four prizes : 3-6 years-old ; 6-10-years-old ; 10-15-years-old ; and the jury’s crush ! Members of the jury are professionals working in the fields of education, art, illustration, edition, Japanese culture and, of course, multilingualism. This project is supported by the Ministry of Culture (DGLFLF), la Fondation de France and the International organization of Francophonie.
Browse the “gallery” menu to view laureates from previous editions and the “resources” menu to check educational materials designed by Dulala a and inspired by our best kamishibais.
Lauréats
-
Dans ma bulle
("coup de coeur" prize) by pupils from the UPE2A NSA class at Lucie et Raymond Aubrac secondary school in Paris
699,59 ko , Français10-to-15-year-olds, 2024/25, DULALA, Europe, Francophone -
Fiche-moi la paix
(10 to 15 years old) by UPE2A pupils from Les Tamaris school in Béziers
2587,28 ko , Français10-to-15-year-olds, 2024/25, DULALA, Europe, Francophone -
Les contes à l’envers
(6 to 10 years old) By pupils from the bilingual Breton UPE2A and CE2-CM classes at Mathurin Méheut school in Lamballe
5843,01 ko , Français2024/25, 6-to-10-year-olds, DULALA, Europe, Francophone -
L’arc en ciel de la tolérance
(3 to 6 years old) By the Grande Section children at L'arc en ciel nursery school in Montfermeil
1009,36 ko , Français2024/25, 3-to-6-year-olds, DULALA, Europe, Francophone -
L’envol
(0 to 3 years old) by children from the Noyer Doré nursery school in Antony
4334,54 ko , Français2024/25, DULALA, Europe, Francophone -
L’odyssée de Grus Grus
[10 to 15 years old] by students from the Lycée Jean Lurçat in Saint-Céré
54671,49 ko , Français10-to-15-year-olds, 2023/2024, DULALA, Europe, Francophone -
En quoi est faite la lune ?
[CNL prize] by students from Molière secondary school in Ivry-sur-Seine
8614,02 ko , Français10-to-15-year-olds, 2023/2024, DULALA, Europe, Francophone -
Elisa et les bonhommes de neige
[6 to 10 years old] by pupils from Gaspard Monge primary schools in Saint-Etienne.
4178,21 ko , Français2023/2024, 6-to-10-year-olds, DULALA, Europe, Francophone -
Ouiin !
["Coup de cœur" prize] by pupils from Clos Jovet school in Autun (ULIS / UPE2A)
6846,53 ko , Français2023/2024, 6-to-10-year-olds, DULALA, Europe, Francophone -
L’histoire des formes
[3 to 6 years old] By pupils from the Simone Veil nursery school in Paris 14th arrondissement
6106,2 ko , Français2023/2024, 3-to-6-year-olds, DULALA, Europe, Francophone
Kit de participation au concours
Informations pratiques
Conditions d'accès au concours
The competition is open to educational structures in metropolitan France and DROM COM as well as various structures of the French-speaking world (high schools and French institutes).
open to 3 age groups : 3-6 years / 6-10 years / 10-15 years
You can register online by clicking on the “Registration form” button.
Date d'inscription :
Soumettre le projet :
To be sent before March 31, 2025 in digital format (write to “concours@dulala.fr” if you are unable to scan) and – only for groups shortlisted at Dulala’s request in April 2025 – by post to: Dulala, chez Mundo-M, 47 Avenue Pasteur, 93100 Montreuil, FRANCE
Publication des lauréats :
Territoire
Lauréats
-
Dans ma bulle
("coup de coeur" prize) by pupils from the UPE2A NSA class at Lucie et Raymond Aubrac secondary school in Paris
699,59 ko , Français10-to-15-year-olds, 2024/25, DULALA, Europe, Francophone -
Fiche-moi la paix
(10 to 15 years old) by UPE2A pupils from Les Tamaris school in Béziers
2587,28 ko , Français10-to-15-year-olds, 2024/25, DULALA, Europe, Francophone -
Les contes à l’envers
(6 to 10 years old) By pupils from the bilingual Breton UPE2A and CE2-CM classes at Mathurin Méheut school in Lamballe
5843,01 ko , Français2024/25, 6-to-10-year-olds, DULALA, Europe, Francophone -
L’arc en ciel de la tolérance
(3 to 6 years old) By the Grande Section children at L'arc en ciel nursery school in Montfermeil
1009,36 ko , Français2024/25, 3-to-6-year-olds, DULALA, Europe, Francophone -
L’envol
(0 to 3 years old) by children from the Noyer Doré nursery school in Antony
4334,54 ko , Français2024/25, DULALA, Europe, Francophone -
L’odyssée de Grus Grus
[10 to 15 years old] by students from the Lycée Jean Lurçat in Saint-Céré
54671,49 ko , Français10-to-15-year-olds, 2023/2024, DULALA, Europe, Francophone -
En quoi est faite la lune ?
[CNL prize] by students from Molière secondary school in Ivry-sur-Seine
8614,02 ko , Français10-to-15-year-olds, 2023/2024, DULALA, Europe, Francophone -
Elisa et les bonhommes de neige
[6 to 10 years old] by pupils from Gaspard Monge primary schools in Saint-Etienne.
4178,21 ko , Français2023/2024, 6-to-10-year-olds, DULALA, Europe, Francophone -
Ouiin !
["Coup de cœur" prize] by pupils from Clos Jovet school in Autun (ULIS / UPE2A)
6846,53 ko , Français2023/2024, 6-to-10-year-olds, DULALA, Europe, Francophone -
L’histoire des formes
[3 to 6 years old] By pupils from the Simone Veil nursery school in Paris 14th arrondissement
6106,2 ko , Français2023/2024, 3-to-6-year-olds, DULALA, Europe, Francophone